Переклад англійського словосполучення «bread crumbs», яке, здавалося б, не має ніякого відношення до сайтів і їх просування. Проте, закріпилися в сленгу веб-майстрів назвою елемента навігації по веб-сайту, який виглядає як розташований під шапкою горизонтальний ланцюжок, що відображає розгорнутий шлях від головної до сторінки, що переглядається.
Виглядає це приблизно так: Головна -> Розділ -> Підрозділ -> Документ.
Свою назву цей навігаційний елемент запозичив з казки братів Грімм про дітей, які розкидали в лісі хлібні крихти, щоб відзначити шлях для повернення додому.
Всі елементи «хлібних крихт» (крім останнього) є посиланнями, які можна використовувати для швидкого переміщення користувача в розділ сайту, що його цікавить.
Крім власне навігації «хлібні крихти» також дають можливість визначення рівня вкладеності (РВ) сторінки, що переглядається, шляхом підрахунку кількості «крихт».
Використання «хлібних крихт» на сайті не є обов’язковим, але їх наявність корисна для поліпшення юзабіліті і, як наслідок, поведінкових факторів.