Дослівний переклад – “дзеркало”. Саме так і називають в сфері сайтобудування розміщену на іншому доменному імені копію веб-ресурсу.
Причин створення дзеркал може бути кілька:
- Створення резервних копій даних на випадок неполадок в роботі сервера розміщення основного сайту.
- Зниження навантаження на головний сервер.
- Наявність аліасів – альтернативних доменних імен, на яких створюються дзеркала з метою:
- нейтралізації шахраїв, які можуть розміщувати на таких доменах свої сайти і користуватися довірою користувачів, які шукають відомий бренд, але помиляються з адресою при пошуку;
- перенаправлення на основний ресурс інтернет-користувачів, які вводять URL з помилками в адресний рядок браузера.
При створенні копій основного сайту необхідно враховувати, що пошукові системи виконують склейку дзеркал і відображають в своїх видачах тільки одне з них, яке вважатимуть головним. Причому досить часто вони можуть помилятися в цьому виборі. Тому варто заздалегідь вжити заходів за повідомленням пошуковикам адреси головного дзеркала:
- через панель для веб-майстрів, присутню в тому чи іншому вигляді у всіх пошукових систем;
- за допомогою robots.txt, в вміст якого необхідно додати директиву host, що вказує адресу веб-сайту, який вважається основним;
- налаштувавши 301 редирект безпосередньо в HTML-коді сторінок сайтів-дзеркал або в файлах конфігурації .htaccess.