Сьогодні здійснив переклад безкоштовної теми для WordPress. При перекладі прийшлось забрати виклик функцій cufon. Я не маю ні часу, ні бажання з’ясовувати ситуацію, чому саме ці жабоскріпти не хочуть дружити з кирилічними буквами.
Надаю цю тему всім охочим безкоштовно. В ній є посилання на авторів теми і на мене, як перекладача. Майте совість не видаляти ці посилання.
Також хочу сказати, що я часто займаюсь перекладом різноманітних тем до CMS WordPress.
Ціни залежать від багатьох показників. Берусь за переклад таких тем якщо Ви готові заплатити мені грн.
Перед початком перекладу шукаю тему в мережі. Якщо її ще ніхто не переводив до мене, то оцінюю вартість роботи і при згоді клієнта починаю переклад.
В ході можу робити за бажанням клієнта будь-які правки і підсказки по правильній установці і налаштуванню конкретної теми для WordPress.
Іноді, можу відмовити людині якщо дуже зайнятий.
Цей розділ портфоліо буду поповняти тільки українськими перекладами. Завантажити російськомовні шаблони Ви завжди зможете з порталу веб-майстрів (лінк видалив так як сайт більше не продовжував). Хочу підкреслити, що там викладаю не тільки загальнодоступні шаблони для сайтів, але й унікальні платні і ріпи.
Як зі мною зв’язатись на цьому сайті Ви найдете легко.
Переклад тем для WordPress – для мене не тільки один з способів заробітку, а й цікава і головне приємна робота!
Samaraka – тема для WordPress. Переклав Смичник Сергій.