Переклад шаблонів, тем, плагінів до різних CMS

 

Переклад шаблонів, тем, плагінів до різних CMS з англійської на українську та російську мови

 

Переклад шаблонів, тем, плагінів до різних CMSНасправді, перекласти тему, шаблон чи плагін до популярних CMS таких, як WordPress не так вже й складно. Потрібно трішки розбиратись в сайтах і на початковому рівні знати англійську мову. В деяких випадках це завдання не дуже просте (особливо, коли в шаблоні використовується шрифт, який не підтримує кирилицю).

У багатьох людей є власні блоги, сайти в мережі. Часто, мені на очі попадають приміром українські онлайн нотатники, які доволі популярні і відвідувані, а шаблон на англійській мові.

На превеликий жаль, є ще люди, які не розуміють англійську мову і часто їх лякають неперекладені форми для коментування.

Іноді людина купляє преміум тему для свого улюбленого сайту і тільки після покупки розуміє, що потрібно буде наймати ще перекладача так як тема тільки на англійській мові.

За стільки років я переклав не одну тему і плагін в основному для WordPress.

Ціна

Пропоную Вам скористатись моєю послугою по перекладу тем на українську мову!

Ціна залежить від кількості рядків для перекладу. Я вирішив запозичити досвіт оплати в західних фрілансерів.

Тому ціна праці над перекладом за годину роботи складатиме 5$*. Що це означає? Я берусь за переклад тільки, коли людина згідна заплатити мінімальну ціну за 60 повних (без перекурів і пиття кави/чаю) хвилин роботи.

Кожна наступна година тарифікується однаково.

Відгуки

Відгуки про мою роботу на популярних форумах:

- тут лінк на серч
- тут на сбап.ком

Оплата здійснюється після перекладу на вебмані (персональний атестат) чи карточку приватбанку (в гривнях по курсу до долара на момент переказу коштів).

* В зв'язку з постійною нестабільністю курсу гривні і аномально-стабільним ростом цін на життєво важливі товари я вирішив тарифікувати всі свої послуги в доларах.

Замовити послугу

Щоб замовити послугу перекладу - достатньо написати листа.

  • Для замовлення перекладу - пишіть на емейл sergiy@smychnyk.name з поміткою "переклад".

Після цього я з Вами зв'яжусь для уточнення деталей.

0 комментариев к “Переклад шаблонів, тем, плагінів до різних CMS

Залишити відповідь

Цена:
Описание:
Заполните форму

Замовлення перекладу

Отправить